Basketes B12: mayo 2014

JERGA DEL BALONCESTO

_---- A----

-Acción defensiva:

Acción colectiva o individual realizada por el equipo que no tiene la posesión de balón para dificultar o impedir el ataque del equipo rival.

-Acción ofensiva:

Acción colectiva o individual realizada por el equipo que tiene la posesión de balón para tratar de conseguir una situación, posición o ventaja sobre el equipo rival.
-Aclarado:
Acción ofensiva que deja a un atacante aislado en un lado del campo, de modo que este pueda jugar un uno contra uno impidiendo la ayuda del resto del equipo defensor al defensor de este atacante.
-Acta:
Documento en el que se registra todo lo que sucede en el partido. La rellena el anotador.

-Air ball (balón en el aire):

Cualquier lanzamiento a la canasta que no toca red, aro o tablero.

-Alero:

Puesto que ocupa un jugador de baloncesto en la cancha, suelen ser buenos tiradores de media y larga distancia combinando la velocidad con su altura.

-Anotador:

Oficial de la mesa de jueces encargado de llevar el acta del partido.

-Árbitro auxiliar:

Árbitro designado como ayudante en un partido, ayuda al árbitro principal. Hay 2 en cada partido.

-Árbitro de cabeza:

Árbitro que durante el ataque se coloca junto a la línea de fondo.

-Árbitro principal:

Árbitro responsable de la pareja que dirige un partido. Hay 1.

-Asistencias:

Acción ofensiva que facilita la canasta a un jugador. Es la acción de el último pase a un jugador que tiene un tiro fácil desde la posición en la que se encuentra.

-Ayuda:

Acción defensiva consistente o permanente al atacante que corresponde a otro compañero.

_----B----

-Balance defensivo:

Acción de defensa de un jugador o equipo que ha perdido la posesión de balón para evitar el ataque del equipo rival.

-Base:

Puesto que ocupa un jugador de baloncesto en la cancha, buen tirador e indicador de las jugadas que debe ejecutar un equipo. Son bajos pero con una gran velocidad, sobre todo en sus movimientos explosivos y coordinación con el balón.

-Basketball:

Basket (canasta, cesta), ball (pelota, balón) = Esp. balóncesto

-Balón en juego:

Balón en posesión de un equipo cuando todavía no se ha iniciado el juego.

-Balón muerto:

Después del pitido del árbitro cuando se acaba la posesión (30seg)

o indica el final de las partes o el final del partido.

-Balón vivo:

Comienza el juego.

-Banquillo:

Lugar donde se encuentran los entrenadores, técnicos y reservas de un equipo.

-Bote:

Hecho de hacer que por la acción de la mano, la muñeca y el antebrazo el balón pique en el suelo. Es básico en el baloncesto.
-Bote de avance:

(O bote de progresión). Tipo de bote usado para desplazarse en el juego normalmente.

-Bote de protección:

Tipo de bote que permite que el balón esté lejos del defensa y así conservar nuestra posición.

-Bote de velocidad:

Tipo de bote que permite desplazarse por la campo con velocidad.

-Botella:

Nombre coloquial por el que se le conoce a la zona de los tres segundos.

-Bloqueo ilegal:

Infracción de un jugador al realizar mal un bloqueo.

_----C----

-Caja + 1:

Tipo de defensa mixta consistente en colocar a un defensor con defensa individual y los demás en zona, formando un cuadrado coincidente con los vértices de la zona.

-Cambio:

Sustitución de uno o más jugadores por otros del equipo.

-Cambio de dirección:

Variable en la trayectoria de un jugador para escapar de un defensor. Normalmente va seguido de un cambio de ritmo.

-Cambio de hombre:

Dos jugadores de la defensa intercambian en una acción del juego el marcaje de los jugadores que tienen asignados.

-Cambio de mano:

Acción de pasar el balón de una mano a otra mediante el dribling.

-Cambio de ritmo:

Incremento repentino y brusco en la velocidad de desplazamiento, y que suele ir precedido de un cambio de mano.

-Camino:

Antiguo nombre de la "falta de pasos".

-Campo atrás:

Violación producida cuando un jugador que ha pasado al campo ofensivo, devuelve el balón mediante pase o bote al campo defensivo.

-Campo ofensivo:

Parte de la pista en la que un equipo va a atacar.
-Campo defensivo:

Parte del campo en la que un equipo va a defender.

-Concentraciones:

Costumbre que tienen los entrenadores de muchos equipos de élite para hacer que sus jugadores lleven vida en común los días u horas previas a un partido importante.

-Continuaciones:

Recurso en el ataque normalmente asociado al bloqueo. Una vez bloqueado el defensor y pasado su compañero con el balón el que ha bloqueado se dirige a canasta, haciendo así una continuación del bloqueo.

-Cortar:

Acción ofensiva en la que un jugador busca el pase dirigiéndose a la canasta.

-Cronometrador:

Oficial de la mesa de jueces encargado de controlar el tiempo en un partido.

-Canasta:

Paso del balón por el aro de la "canasta".

-Cinco segundos:

Limite de tiempo que posee un jugador con la posesión del balón sin botarlo.

-Contrataque:

Estrategia de un equipo para desplazar el balón al campo ofensivo lo más rápido posible, y así, poder tirar y conseguir la ventaja con respecto al equipo rival.

_----D----

-Doblar:

El balón es pasado a un jugador que queda libre para hacer la acción de dividir.
-Dividir:
Acción de ataque en la que el jugador con balón atrae la atención de la defensa utilizando el bote mientra inicia una entrada a canasta, forzando así, la ayuda de la defensa si esta es individual, o que la defensa se cierre sobre el balón si está en zona.
-Delegado:
Integrante del cuerpo técnico del equipo. Este se encarga de los temas burocráticos (control estadístico del partido, viajes, hoteles...)
-Doblar:
Acción de ataque asociada a la acción de dividir. El balón se pasa al jugador libre de defensa por la acción previa de dividir.

-Driblar:

Acción de esquivar a un rival al mismo tiempo que se avanza con el balón.
-Driblador:
Jugador que está botando el balón.
-Dribling:
Sinónimo de bote.

_----E----

-Entrada:
Acción de ataque que consiste en realizar una parada en 2 tiempos y levantar el pie de pivote para realizar un lanzamiento a canasta antes de tocar, de nuevo, con el pie en el suelo.
-Entrenador:
Máximo responsable de un equipo.
-Entrenador ayudante (asistente):
Segundo entrenador.
-Equipo:

Conjunto de jugadores que constituyen un mismo grupo para conseguir la victoria sobre otros en los diferentes deportes.
-Escolta:
Puesto que ocupa un jugador de baloncesto en la cancha. Tiene buen tiro exterior y poca altura, pero sigue siendo más alto que el base, además, al igual que el base tiene buenos movimientos.

_----F----

-F.E.B.:

Federación Española de Baloncesto. Organismo responsable de todo lo que se hace en este deporte en España. Actualmente tiene ciertas cuestiones encomendadas a la A.C.B.

-F.I.B.A.:

Siglas de la Federación Internacional de Baloncesto. Todas las Federaciones Nacionales dependen de ella. Organiza las competiciones donde intervienen selecciones nacionales y las competiciones continentales de clubes. También promulga el reglamento de juego y sus modificaciones.

-Finta:

Acción de fintar.

-Fintar:

Realizar cualquier tipo de acción o gesto con el fin de hacer creer a uno o más jugadores del equipo contrario algo distinto a lo que vamos a hacer en realidad.

-Flotar:

Ayudar a un compañero a defender o dejar una separación para que el atacante haga un movimiento que nos interese.

-Fuera de banda:

El balón toca sobre o tras las líneas laterales del campo o es tocado por un jugador que está pisándolas o sobrepasándolas.

-Fuera de fondo:

El balón toca sobre o tras las líneas que delimitan el campo tras las canastas del campo o es tocado por un jugador que está pisando o sobrepasando dichas líneas.

-Fundamentos:

Conjunto de las habilidades técnicas individuales que puede tener un jugador y que le permitan desenvolverse con efectividad en el juego.

_----G----

-Gancho:

Modalidad de tiro.

-Gorro:

(Tapón). Expresión coloquial que se aplica a la acción defensiva de interceptar el balón cuando éste ya salió de la mano del tirador.

_----H----

-Hombre a hombre:

Expresión coloquial aplicable a la defensa individual.

-Hombre - balón:

Jugador que tiene en su poder el balón, bien sujetado o botándolo.

_----I----

_----J----

-Jugador:

Persona que "juega", participa, o practica en un juego o deporte.

-Juego real:

Se refiere al tiempo que dura un partido de baloncesto, donde al pitar el arbitro el cronometro es parado.

-Jugador exterior:

Jugador que se mueve en posiciones separadas de la canasta.

-Jugador interior:

Jugador que se mueve en posiciones cercanas a la canasta.

_----K----

_----L----

-Lado débil:

Parte o mitad del campo de ataque en la que no se encuentra el balón.

-Lado fuerte:

Parte o mitad del campo de ataque en la que se encuentra el balón.

-Leer la defensa:

Análisis rápido, de la defensa que nos está haciendo el equipo rival, por parte de nuestros jugadores en pista.

-Licencia federativa:

Documento expedido por la Federación que organiza una competición y que permite a jugadores, entrenadores, acompañantes y delegados participar en ella.

-Línea de 3 o de 6,25:

Línea que delimita la zona semicircular desde fuera de la cual las canastas conseguidas valen tres puntos.

-Línea de pase:

Línea imaginaria entre el pasador y el receptor.

-Lucha:

Balón retenido entre dos o más jugadores de equipos contrarios que tiene una o dos manos sobre él pero sin estar claramente en posesión de ninguno de ellos.

_----M----

-Marcar:

Acción de defender o cubrir.

-Marcar por la espalda:

Defender a un contrario, generalmente un hombre interior, colocándose totalmente a su espalda, entre él y la canasta.

-Mate:

Acción ofensiva por la cual un jugador introduce el balón en el aro desde corta distancia mediante una acción enérgica de una o dos manos y de arriba hacia abajo.

-Mecánica de arbitraje:

Conjunto de gestos realizados por los árbitros a lo largo del partido para indicar sus decisiones a los participantes.

-Mecánica de tiro:

Conjunto de gestos técnicos que deben realizarse para tirar.

-Mesa:

Expresión coloquial que hace referencia a la mesa de anotadores, zona o espacio donde están ubicados el anotador, el cronometrador y el operador de 30 segundos.

_----N----

-N.B.A.:

Nacional Basketball Association, colectivo que agrupa a los equipos que participan en la Liga Profesional norteamericana. Es una organización independiente de la F.I.B.A. Posee un sistema organizativo propio e incluso reglas de juego exclusivas de su competición.

-N.C.A.A.:

National College Athletic Association. La cual reúne a las universidades americanas organizando sus competiciones de baloncesto.

_----O----

-Operador de los 30 segundos:

Oficial de mesa encargado de manejar el dispositivo que controla los treinta segundos de posesión del balón de los equipos.

_----P----

-Pase:

Hacer llegar o entregar la pelota a un compañero de juego.

-Pasos:

Violación de las reglas del juego que comete un jugador que está parado y en posesión del balón cuando levanta el pié de pivote y antes de soltar el balón éste vuelve a pisar el suelo. También falta ejecutada al dar más de dos pasos.

-Palmeo:

Lanzamiento a canasta desde corta distancia aplicando al balón un toque con los dedos de la mano sin agarrarlo previamente.

-Palo:

Coloquialmente falta personal.

-Pantalla:

(Bloqueo). Acción del equipo que ataca, mediante la cual uno o más jugadores facilitan el lanzamiento a canasta de un compañero colocándose entre éste y su defensor.

-Parada en 1 tiempo:

Acción mediante la cual un jugador en carrera se detiene en posición equilibrada poniendo los dos pies en el suelo al mismo tiempo

-Parada en 2 tiempos:

Acción mediante la cual un jugador en carrera se detiene en posición equilibrada poniendo los dos pies en el suelo a destiempo, es decir, primero uno y luego otro.

-Paso de caída:

Acción en la defensa basada en el pivote para prevenir, dificultar e impedir la entrada o progresión de un atacante.

-Penetración:

Movimiento que hace el jugador que lleva el balón, entrando hacia canasta.

-Personal:

"Falta personal"

-Pick and Pop:
Es otra opción que se puede usar en el ataque y que consiste en hacer un bloqueo al que tiene el balón, solo que el bloqueador luego no continuará a hacia la canasta, sino que se abrirá para que el jugador que botaba le pase el balón, de este modo el que ha hecho el bloqueo podrá tirar sin problemas.
-Pick and Roll:
Es un bloqueo con continuación.
El jugador con balón pide bloqueo, una vez bloqueado el defensor y haber salido, puede entrar él solo a canasta o pasarla al bloqueador que tras hacer el bloqueo ha seguido hacia canasta, (ha continuado).
-Pie de pivote:

Pie parado en el suelo como punto de apoyo de un jugador que mueve el otro intentando ver la canasta, compañero o bote.

-Pívot:

Puesto específico de un equipo de baloncesto. Se trata del jugador más alto y fuerte del equipo.

-Pivotar:

Movimiento ejecutado cuando un jugador busca el pase, tiro o bote, moviendo un pie y el otro pegado al suelo (pie de pivote).

-PLAY - OFF:

Sistema de competición en el que dos equipos juegan entre ellos de forma que consigue la victoria el que gana más partidos de un número impar de ellos.

-Poste bajo:

Zona del campo cercana a la canasta. (Es la delimitada por la zona de la botella).

-Poste alto:

Zona del campo más alejada de la canasta.

-Pos-temporada:

Parte de la competición que abarca desde su final hasta el inicio de las vacaciones.

-Poste repetidor:

Posición ocupada por un jugador (alto), en cualquier parte del campo para recibir el pase del jugador que tiene el balón y al cual le están presionando, para que el jugador que ocupa esa posición reciba el pase.

-Puerta atrás:

Acción del equipo atacante, en la que el jugador que ataca empuja levemente al defensor (como indicando que va a ese lado), pero saliendo al lado contrario y entrando a canasta ganando la espalda del defensor.

-Puntear:

Acción defensiva en la que el defensor coloca una o dos manos hacia el balón cuando un jugador que ataca indica con su gesto que va a tirar a canasta.

-Preparador físico:

Entrenador de un equipo o responsable del rendimiento de un deportista.

-Presión:

(Pressing), acción defensiva en la que se intenta obstaculiza con intensidad la acción ofensiva acortando los espacios entre defensa y atacante.

-Pre-temporada:

Período anterior al inicio de una temporada.

-Prorroga:

5 minutos que se añaden a un partido de baloncesto cuando se produce un empate en el tiempo normal del partido, para romper este empate.

_----Q----

_----R----

-Rebote:

Pelota que bota en el aro o tablero de la canasta hacia la cancha.

-Rebote defensivo:

Rebote conseguido en campo propio.

-Rebote ofensivo:

Rebote conseguido en campo contrario.

-Recuperación:

Acción en la defensa consistente en volver a la posición inicial correcta de defensa después de haber realizado una ayuda.

También... Volver a conseguir el balón que estaba en posesión del equipo contrario antes de que metan punto, (sinónomo de robo).

-Reserva:

Jugador del equipo que sustituye a otro compañero en la cancha, pero que mientras permanece en el banquillo.

-Reverso:

Acción ofensiva que se hace botando el balón, girando sobre uno mismo y consiguiendo superar la defensa, manteniéndolo lejos del balón, a la vez que se protege con el cuerpo. (Se adelanta el pie contrario a la mano que bota, se gira sabre ese pie hacia el lado correspondiente y cómodo para que no nos quiten el balón, mientra este da un bote).

-Robo:

Acción de quitarle el balón al equipo contrario mediante una defensa rápida e inesperada.

_----S----
-Scouting:
Esta palabra inglesa significa observación. Se puede aplicar a la observación de jugadores con calidad y/o con proyección de incorporarlos al propio equipo. O también a la observación aplicada al hecho de estudiar los demás equipos para descubrir aspectos de su juego.
-Segundas ayudas:

Se refiere a la acción de llegar defender al atacante que está libre como consecuencia de una ayuda.

-Sobrecargar:

Posicionamiento de los jugadores en una determinada zona del campo para obtener superioridad sobre la defensa.
-Sobremarcar:
Posicionamiento de un defensa ante un atacante sin balón, cortando la línea de pase. Interponiéndose dicho defensa entre el atacante sin balón y el pasador.
-Spacing:

Según Ettore Messina (entrenador italiano de baloncesto, que en la actualidad ejerce de entrenador asistente de los San Antonio Spurs, en la NBA, ayudando a Gregg Popovich), define esta palabra como la buena distribución del espacio entre los jugadores. Es decir, que el jugador que tiene el balón tenga más espacio para seguir el juego fluidamente, para que tenga buenas líneas de pase y también para que las ayudas defensivas sean largas y haya una situación más favorable en el rebote ofensivo.

_----T----

-Tabla:

Coloquialmente tablero de la canasta.

-Tactar:

Contacto que realiza el defensor con una o ambas manos sobre el atacante cuando éste se encuentra fuera de su campo de visión.

-Tapón:

Afecto de la acción de taponar.

-Taponar:

Captación del balón en un tiro, cuando este ya está en el aire.

-Técnica individual:

Conjunto de habilidades y capacidades que posee un jugador en lo que respecta a la ejecución de todos los movimientos y gestos implicados en la práctica del baloncesto.

-Tiempo extra:

Sinónimo de prórroga.

-Tiempo muerto:

Espacio de 1 minuto, del que disponen los entrenadores, con previa solicitud a la mesa, para hablar con sus jugadores de tácticas, juego, etc.

-Tiempo parado:

Espacio de tiempo en el que el balón permanece en posesión del árbitro, por lo cual el tiempo no corre.

-Time out:
"Tiempo muerto"
-Timing:

Terminación inglesa utilizada para referirse a la correcta coordinación espacio - temporal en la ejecución de los movimientos de ataque de un equipo.

-Tiro:

Lanzamiento a canasta.

-Tiros libres:

Lanzamientos a canasta realizados tras haberle ocasionado una falta al jugador que va a tirar, estos tiros solo valen 1pt cada uno.

-Trainer:

Persona, generalmente fisioterapeuta, encargado de vendajes, pequeñas curas y procesos de recuperación de lesiones.

-Tanscripción:

Continuación prevista y entrenada de un contraataque no finalizado.

-Trap:

Defensa al atacante con balón realizada por dos defensores. Se le conoce también como “dos contra 1” (2 x 1).

-Treinta segundos:

Limitación temporal fijada por el reglamento para la realización de un tiro a canasta.